بِسْمِ اللهِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Bismillah. Allahumma inni a'udhu bika minal-khubuthi wal-khaba'ith
Betekenis
In de Naam van Allah. O Allah, ik zoek toevlucht bij U tegen de mannelijke en de vrouwelijke duivels.
English
In the Name of Allah. O Allah, I seek refuge with You from the male and female devils.
Bron & achtergrond
Bron: Al-Bukhari; Muslim
Overgeleverd door Anas ibn Malik (moge Allah tevreden met hem zijn). Zie Hisn al-Muslim (hoofdstuk 'Bij het betreden van het toilet'); Sahih al-Bukhari 142, Sahih Muslim 375.
Het toilet is een plek waar de shayateen samenkomen, daarom zoekt de gelovige bescherming bij Allah vóór het binnengaan. 'Al-khubuth' en 'al-khaba'ith' worden uitgelegd als de mannelijke en de vrouwelijke duivels. De smeekbede wordt vóór het betreden gezegd, niet binnen; de Naam van Allah wordt niet uitgesproken op de onreine plek zelf.